W dniu zakochanych, w dniu Walentynki
przyjmij życzenia od swojej dziewczynki.
Byś był szczęśliwy, zdrowy, pogodny,
zawsze gorący, nigdy zaś chłodny.
Kochaj mnie złotko czule i słodko,
bądź moim bączkiem ja Twą stokrotką.
Lecz ostrzegam Cię mój słodki
nie zbliżaj się nigdy do innej stokrotki.
Wiesz, że nie ma słów tak pięknych,
którymi mógłbym Ciebie opisać,
ani zjawisk tak cudnych,
do których mógłbym Ciebie porównać.
Słowo piękna jest zbyt ubogie
by określić Twą urodę
słowo cudowna znaczy zbyt mało,
by opisać Twą dobroć całą.